Dì èr shí sì Kè Mǎi dōng xī
第 二十四 课 买 东 西
Lesson 24 Shopping
Situational Conversation
(Here is a man wanting to buy a coat.)
Xiǎojiě，zhèjiàn shàngyī duōshao qián？
男士：小姐， 这件 上衣 多少 钱？
Miss, how much does this jacket cost?
Bābǎi kuài yíjiàn。
售货员：800 块 一件。
Eight hundred yuan.
Yǒu méiyǒu wǒ de hàomǎ？Wǒ de hàomǎ shì sānshíbā B。
男士：有 没有 我 的 号码？ 我 的 号码 是 38 B。
Do you have my size? I wear a 38B.
Yǒu，qǐng shāoděng。
售货员：有， 请 稍等。
Yes, we do. Please wait a moment.
Wǒ kěyǐ shìshi ma？
男士：我 可以 试试 吗？
May I try it on?
Méiwèntí。
售货员：没问题。
No problem.
(Here is a customer wanting to have a look at a fruit knife.)
Nínhǎo，nín yào diǎnr shénme？
售货员：您好， 您 要 点儿 什么？
Hello, Sir. What would you like?
Qǐng bǎ nèigè shuǐguǒdāo ná gěi wǒ kàn yíxià，xíngma？
男士：请 把 那个 水果刀 拿 给 我 看 一下， 行吗？
Would you please pass that fruit knife over so I can have a look at it?
Qǐng shāoděng。
售货员：请 稍等。
Please wait a moment……
Wǒ yào yìbǎ。Duōshao qián？
男士：我 要 一把。多少 钱？
I would like to buy one. How much is it?
Wǔkuàiwǔ。
售货员：五块五。
Five yuan and fifty fen.
Key Words:
| 1 |
上衣 |
shàngyī |
upper outer garment; jacket |
| 2 |
件 |
jiàn |
a measure word for cloths |
| 3 |
号码 |
hàomǎ |
size |
| 4 |
试试 |
shìshì |
to have a try |
| 5 |
拿 |
ná |
to take; to hold |
| 6 |
稍 |
shāo |
a little; a bit |
Situational Conversation
(Here is a man asking the price of a jacket at a sales booth.)
Qǐngwèn，zhè jiàn jiākè duōshao qián？
男士：请问， 这 件 夹克 多少 钱？
Excuse me, how much is this jacket?
èrbǎi kuài。
售货员：200 块。
Two hundred yuan.
Tài guì le！Néngbunéng piányi yìdiǎnr？
男士：太 贵了！能不能 便宜 一点儿？
Too expensive! Can you give me a cheaper price?
Yibǎibāshí kuài，zěnmeyàng？
售货员：180 块， 怎么样？
One hundred eighty yuan. Would that be all right?
Néngbunéng zài piányi yìdiǎnr？
男士：能不能 再 便宜 一点儿？
Can you make it lower than that?
Zuì shǎo yìbǎiwǔshí kuài。
售货员：最 少 150 块。
The bottom price is one hundred fifty yuan.
Hǎo，wǒ yào yijiàn。
男士：好，我 要 一件。
All right. I will take one.
Key Words:
| 1 |
讨价还价 |
tǎo jiàhuán jià |
to bargain; to haggle for a better price |
| 2 |
夹克 |
jiākè |
jacket |
| 3 |
便宜 |
piányi |
cheap |
| 4 |
最少 |
zuìshǎo |
least; at least; minimum |
| 5 |
贵 |
guì |
expensive; costly; valuable |
广州 汉语培训 汉风HSK汉语培训中心 电话： 020－86006099